jPCT is a 3D engine, not a GUI toolkit. If you want to add buttons, either use the means provided by Android itself or create your own button implementation by blitting some texture data containing the button images on screen and evaluate the current touch position to see if it got pressed.